1
00:00:52,135 --> 00:00:53,887
هل أنت مريض أم ماذا؟

2
00:00:54,471 --> 00:00:56,973
إذا كنت مريضاً، سأذهب لأحضر لك الدواء.

3
00:01:35,386 --> 00:01:36,471
إنه الصباح!

4
00:01:59,786 --> 00:02:01,913
أعتقد أنها أصيبت بالجنون مرة أخرى.

5
00:02:04,332 --> 00:02:06,000
ماذا يمكن أن يكون هذه المرة؟

6
00:02:53,923 --> 00:02:57,343
-جعل الصوت أكثر خشونة عند الانجراف.
-تمام.

7
00:02:58,887 --> 00:03:01,097
قم بإصدار أصوات أكثر خشونة عندما تنجرف.

8
00:03:11,524 --> 00:03:12,358
جي تاي.

9
00:03:13,401 --> 00:03:14,235
جي تاي.

10
00:03:15,445 --> 00:03:17,864
أنت تعرف دو كيونغ
لقد أصيب بالاكتئاب مؤخرًا.

11
00:03:20,450 --> 00:03:21,826
جعل النكات أبي بالنسبة له.

12
00:03:21,910 --> 00:03:24,454
سيحبهم
منذ انه من الطراز القديم.

13
00:03:24,704 --> 00:03:26,039
أعطها لي.

14
00:03:29,417 --> 00:03:31,669
دو كيونغ، هذا جي تاي.
أيمكنك سماعي؟

15
00:03:32,253 --> 00:03:37,300
-استمر.
-لدي سؤال لك.

16
00:03:38,509 --> 00:03:40,887
لماذا يطير بيتر بان طوال الوقت؟

17
00:03:41,804 --> 00:03:43,890
في ثلاثة، اثنان، واحد. انتهى الوقت.

18
00:03:45,683 --> 00:03:47,393
هو نيفرلاندز.

19
00:03:51,147 --> 00:03:52,148
أليس هذا مضحكا؟

20
00:03:52,231 --> 00:03:53,608
العودة إلى العمل.

21
00:03:53,691 --> 00:03:54,692
تمام.

22
00:03:55,777 --> 00:03:57,612
لا تطلب مني أن أفعل ذلك مرة أخرى.

23
00:03:57,695 --> 00:04:00,156
هذا الرجل بارد القلب
لن يفهم نكاتي

24
00:04:00,240 --> 00:04:02,200
إنه أمر محرج. استعادتها!

25
00:04:02,951 --> 00:04:04,452
لا، سوف يضحك قريباً.

26
00:04:04,535 --> 00:04:05,620
إنه بطيء بعض الشيء.

27
00:04:05,703 --> 00:04:08,915
أنا متأكد من أنه يضحك بشدة في الداخل.
نحن على وشك الوصول إلى هناك.

28
00:04:13,044 --> 00:04:14,963
دو كيونغ، هذا سانغ سيوك.

29
00:04:16,547 --> 00:04:19,384
ماذا يفعل رجال الثلج في أوقات فراغهم؟

30
00:04:20,134 --> 00:04:21,177
أوقفه.

31
00:04:21,803 --> 00:04:23,554
مجرد تقشعر لها الأبدان.

32
00:04:24,305 --> 00:04:26,349
من فضلك ابتهج.

33
00:04:26,432 --> 00:04:27,976
يمكنك أن تفعل ذلك!

34
00:04:33,398 --> 00:04:34,941
أوقفه ورش الماء.

35
00:04:36,359 --> 00:04:37,568
نعم يا سيدي.

36
00:05:53,770 --> 00:05:56,856
هل أنت محبط جدا
أنك على وشك الاختناق؟

37
00:05:56,939 --> 00:06:00,151
نحن هنا لمساعدتك على الشعور بالتحسن.

38
00:06:00,234 --> 00:06:02,111
حان الوقت ل،
"أخبرنا بمخاوفك."

39
00:06:02,195 --> 00:06:05,573
حتى كونفوشيوس ومنسيوس،
الذين يستريحون في العالم السفلي،

40
00:06:05,656 --> 00:06:09,494
لا أريد تفويت هذا الجزء.

41
00:06:09,577 --> 00:06:12,955
لي بيونج جون معي
لتعطيك حلول لمشاكلك.

42
00:06:13,039 --> 00:06:15,249
وهو معروف أيضًا باسم الرجل الحكيم في الغناء.

43
00:06:15,333 --> 00:06:19,337
إذا كنت بحاجة إلى نصيحته،
يرجى الاتصال بنا الآن.

44
00:06:20,880 --> 00:06:23,091
-مرحبًا؟
-مرحبًا؟

45
00:06:23,174 --> 00:06:25,343
أوه، انها متصلة. كيف حالك؟

46
00:06:25,426 --> 00:06:27,929
شكرا على الاتصال.
من فضلك قل لنا ما يقلقك.

47
00:06:29,347 --> 00:06:30,848
هل هو متصل حقا؟

48
00:06:30,932 --> 00:06:32,391
يا إلهي، إنه رائع جدًا.

49
00:06:32,809 --> 00:06:35,770
لقد طلبت تغيير صوتي.

50
00:06:35,853 --> 00:06:37,855
لقد قمنا بالفعل بتغيير صوتك.

51
00:06:37,939 --> 00:06:41,651
لذلك لا تمسك أنفك.
لا تقلق. من فضلك قل لنا مشكلتك.

52
00:06:41,776 --> 00:06:44,904
أود أيضًا أن أطلب عدم الكشف عن هويتي.

53
00:06:44,987 --> 00:06:47,782
يجب عليك ألا تكشف عن اسمي أبدًا

54
00:06:47,865 --> 00:06:50,159
تحت أي ظرف من الظروف، حسنا؟

55
00:06:50,910 --> 00:06:53,663
تمام. إذن ما الذي يزعجك؟

56
00:06:53,746 --> 00:06:58,501
وكانت هناك فتاة تحمل نفس الاسم
مثل لي في مدرستي الثانوية.

57
00:06:58,584 --> 00:07:02,672
-حسنًا.
-لقد كانت مثالية جدًا.

58
00:07:03,256 --> 00:07:05,049
ليس الأمر أنني لست جيدًا بما فيه الكفاية.

59
00:07:05,133 --> 00:07:07,176
إنها مثالية جدًا.

60
00:07:07,260 --> 00:07:09,220
لقد كنت دائما أقارن بها.

61
00:07:10,096 --> 00:07:12,223
حدثت الكثير من الأشياء غير العادلة أيضًا.

62
00:07:13,391 --> 00:07:17,103
كان علي أن أتحمل الكثير.

63
00:07:17,603 --> 00:07:21,941
على أية حال، لقد كانت دائما في طريقي.

64
00:07:23,359 --> 00:07:24,318
الأمر هو...

65
00:07:25,528 --> 00:07:26,529
هناك...

66
00:07:28,656 --> 00:07:30,825
هذا الرجل أعجبني.

67
00:07:33,035 --> 00:07:36,038
كاد أن يتزوجها، لكنهما انفصلا.

68
00:07:37,623 --> 00:07:39,709
أراد أن يعود إليها،

69
00:07:39,792 --> 00:07:42,170
لكنه آذيني بدلا من ذلك عن طريق الخطأ.

70
00:07:44,005 --> 00:07:46,257
لم يكن لدي أي فكرة، و...

71
00:07:47,175 --> 00:07:51,846
مرحبا؟ هل يمكن أن تخبرنا بمزيد من التفاصيل؟

72
00:07:52,555 --> 00:07:54,724
أعني...

73
00:07:55,391 --> 00:07:58,478
لم يكن قد تجاوزها.

74
00:07:58,561 --> 00:08:03,316
أراد إفساد زفافها
لكنه دمر الألغام بدلا من ذلك.

75
00:08:04,066 --> 00:08:04,984
انتظر.

76
00:08:05,193 --> 00:08:08,905
كيف يمكن أن يرتكب مثل هذا الخطأ
وتفسد حفل الزفاف الخاص بك؟

77
00:08:09,697 --> 00:08:13,743
ألم أخبرك بالفعل
أنها وأنا لدينا نفس الاسم؟

78
00:08:14,285 --> 00:08:18,956
كان يعتقد أنها كانت 
الزواج، ولكن كان لي.

79
00:08:20,416 --> 00:08:23,336
يا إلهي، لدي شعور سيء. هذا لا يمكن أن يكون.

80
00:08:24,170 --> 00:08:27,632
لكن لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك

81
00:08:27,715 --> 00:08:30,509
ووقعت في حبه.

82
00:08:31,177 --> 00:08:32,762
مجرد ثانية. لذا...

83
00:08:32,845 --> 00:08:36,515
لقد وقعت في حب عدوك
دون معرفة ذلك؟

84
00:08:36,599 --> 00:08:39,810
- إذن ما الذي يقلقك؟
-أعني...

85
00:08:40,603 --> 00:08:43,397
لا أعرف ماذا أفعل.

86
00:08:43,481 --> 00:08:46,108
في لحظة واحدة، أود تقريبًا أن أقتله،

87
00:08:48,611 --> 00:08:49,654
التالي...

88
00:08:56,202 --> 00:08:57,828
-أنا...
-نوم فقط.

89
00:09:00,873 --> 00:09:04,502
لا تحاول أن تشربه بعيدا
أو الذهاب في مواعيد عمياء مملة.

90
00:09:04,585 --> 00:09:06,796
سوف تشعر بالجوع عندما تستيقظ.

91
00:09:06,879 --> 00:09:08,923
ثم تناول الطعام. ومن ثم النوم بعض أكثر.

92
00:09:09,006 --> 00:09:12,343
سوف تكون جائعا مرة أخرى.
ثم تأكل مرة أخرى.

93
00:09:12,426 --> 00:09:13,469
اعذرني.

94
00:09:13,594 --> 00:09:16,931
هل تعتقد أنني اتصلت بك
لسماع مثل هذه النصيحة عرجاء؟

95
00:09:17,014 --> 00:09:20,977
-ثم تولد من جديد.
-ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

96
00:09:21,060 --> 00:09:24,021
هل تقول
أنه لا يوجد أمل في هذه الحياة؟

97
00:09:24,105 --> 00:09:26,482
يبدو أنك غاضب جدا.

98
00:09:26,566 --> 00:09:29,819
يرجى الهدوء.
هذا ليس ما قصدناه.

99
00:09:30,403 --> 00:09:32,697
ليس من الصعب أن تولد من جديد.

100
00:09:32,989 --> 00:09:35,324
لقد ولدت من جديد
عندما تتخلى عن ماضيك.

101
00:09:35,408 --> 00:09:37,285
هل يتذكر الأطفال الماضي؟

102
00:09:37,368 --> 00:09:39,870
"لقد عايشت هذه الأشياء،
لذلك هذا هو حالي."

103
00:09:39,954 --> 00:09:42,707
فإذا تخليت عن ذلك 
سوف تولد من جديد.

104
00:09:42,790 --> 00:09:44,083
هل تعتقد أن الأمر سهل؟

105
00:09:44,166 --> 00:09:47,378
لدي عقل. كيف يمكن 
أتظاهر بأن شيئا لم يحدث؟

106
00:09:47,461 --> 00:09:50,840
"أنا أترك الماضي.
سوف أنسى كل شيء.

107
00:09:50,923 --> 00:09:54,135
تا دا." هل سيمحو ذلك
كل شيء من هذا القبيل؟

108
00:09:54,260 --> 00:09:56,887
إذا كنت تريد أن تكون غير سعيد،
تمسك بماضيك.

109
00:09:56,971 --> 00:09:58,306
الأمر متروك لك.

110
00:09:58,389 --> 00:09:59,890
هذا هو الحال.

111
00:10:00,558 --> 00:10:03,019
لا أحد يستطيع المساعدة
عندما تقرر أن تكون غير سعيد.

112
00:10:03,102 --> 00:10:04,353
أنت فظيع.

113
00:10:04,437 --> 00:10:07,231
يجب أن تعطيني بعض النصائح العملية.

114
00:10:07,315 --> 00:10:09,358
هل تعرف كم هو مؤلم؟

115
00:10:09,442 --> 00:10:15,031
لو كان بوسعي لقتلته كلاهما
وأوه هاي يونغ!

116
00:10:19,744 --> 00:10:23,205
أنا آسف، ولكن اعتقدت
أردت أن تبقى مجهولا.

117
00:10:23,289 --> 00:10:24,707
يا إلهي.

118
00:10:24,790 --> 00:10:26,959
أفعل. لقد قلت اسمها فقط، وليس اسمي.

119
00:10:27,043 --> 00:10:29,962
قلت أنكما تحملان نفس الاسم.

120
00:10:30,046 --> 00:10:32,048
يجب أن يكون اسمك هو نفسه.

121
00:10:33,674 --> 00:10:35,009
مرحبًا؟

122
00:10:35,426 --> 00:10:38,054
-مرحبًا؟
-هل أصيبت بالجنون؟

123
00:10:38,137 --> 00:10:39,055
مرحبًا؟

124
00:10:40,806 --> 00:10:41,807
مرحبًا؟

125
00:10:43,017 --> 00:10:46,020
أنت لست الوحيد
الذي يُدعى أوه هاي يونغ.

126
00:10:46,103 --> 00:10:48,648
الأسماء ليست سوى قذائف فارغة.

127
00:10:48,731 --> 00:10:52,068
اسمي لي بيونج جون،
وهي قوقعة فارغة أيضًا.

128
00:10:52,401 --> 00:10:53,653
ثم ماذا يوجد في الداخل؟

129
00:10:54,528 --> 00:10:57,490
أوه هاي يونج. إذن هذا هو اسمك.

130
00:10:57,698 --> 00:11:00,284
هاي يونغ، اسمك
هي مجرد قذيفة فارغة.

131
00:11:00,368 --> 00:11:02,662
-حسنًا.
-وهذا هو اسم الفتاة الأخرى.

132
00:11:02,745 --> 00:11:04,705
-سيدي، انتظر.
-وهذا هو اسم شين يونغ.

133
00:11:04,789 --> 00:11:06,999
لقد قلت "أوه هاي يونغ" مرات عديدة.

134
00:11:07,083 --> 00:11:08,417
إنها تريد أن تكون مجهولة المصدر.

135
00:11:08,501 --> 00:11:10,252
هي تفعل؟ حسنًا. حصلت عليه.

136
00:11:10,336 --> 00:11:11,379
شكرًا لك.

137
00:11:11,462 --> 00:11:13,798
-المجهول أوه هاي يونغ.
-سيدي من فضلك.

138
00:11:14,382 --> 00:11:15,966
-لقد قلت ذلك مرة أخرى.
-هل فعلت؟

139
00:11:16,050 --> 00:11:16,884
نعم.

140
00:11:19,470 --> 00:11:23,265
أصبحت غرفة دردشة الخريجين مجنونة.
ما كنت تنوي القيام به؟

141
00:11:24,016 --> 00:11:26,227
قم بإلغاء تثبيت تطبيق الدردشة هذا الآن.

142
00:11:26,310 --> 00:11:28,437
لا تقرأ أي شيء. فقط قم بحذفه.

143
00:11:28,521 --> 00:11:30,147
وأبقي هاتفك مغلقا.

144
00:11:30,231 --> 00:11:31,065
تمام.

145
00:11:36,987 --> 00:11:38,280
لا يمكنك التوقف؟

146
00:11:38,364 --> 00:11:40,950
ألا يمكنك التظاهر بأنك لم تسمع ذلك؟

147
00:11:41,033 --> 00:11:43,869
إذا واصلت الاتصال بـ(هاي يونج)،

148
00:11:43,953 --> 00:11:45,955
سوف تقع في مشكلة.

149
00:12:16,652 --> 00:12:19,196
هل هذا هو سبب زفاف هاي يونغ؟

150
00:12:19,405 --> 00:12:20,740
تم الغاؤه؟

151
00:12:24,493 --> 00:12:26,287
هذا أنا! افتح الباب!

152
00:12:27,705 --> 00:12:31,542
أليس لدى هاي يونغ أي فخر؟
كيف يمكن أن تقع في الحب معه؟

153
00:12:31,625 --> 00:12:34,170
-هل فقدت عقلها؟
-لم يكن لديها أدنى فكرة!

154
00:12:39,049 --> 00:12:40,092
يا إلهي.

155
00:12:40,968 --> 00:12:44,013
أرادت أن تكون مجهولة المصدر،
فغيروا صوتها.

156
00:12:44,096 --> 00:12:45,931
ثم قالت اسمها بنفسها.

157
00:12:46,015 --> 00:12:48,642
لن تكون محرجة للغاية
لمواصلة العمل هنا؟

158
00:12:48,726 --> 00:12:52,480
لقد أرسلني أصدقائي
المقطع الصوتي قائلاً إنه مضحك.

159
00:12:52,563 --> 00:12:56,734
الآن بعد أن عرفوا أنها تعمل هنا،
قد يأتون لرؤية وجهها.

160
00:12:56,817 --> 00:13:00,946
يجب أن يكون هذا هو السبب وراء هاي يونغ
ضرب المدير أوه وأحدث مشهدًا.

161
00:13:01,030 --> 00:13:04,408
اكتشفت زفافها
تم إلغاؤه بسبب المدير أوه.

162
00:13:04,492 --> 00:13:06,702
لماذا تظاهرت
أنها هجرته؟

163
00:13:06,785 --> 00:13:08,245
-بالضبط.
-أنا أعرف.

164
00:13:08,329 --> 00:13:10,289
توقف!

165
00:13:13,167 --> 00:13:16,003
-هل هذا مضحك بالنسبة لك؟
-لا تكن هكذا. هذا مضحك.

166
00:13:16,086 --> 00:13:18,047
تخيل أنها أختك

167
00:13:18,756 --> 00:13:21,801
-هل لا يزال مضحكا؟
-حسناً، إنها في فريقك.

168
00:13:21,884 --> 00:13:23,135
آسفون.

169
00:13:23,219 --> 00:13:28,057
-إنه يجعلنا نبدو وكأننا أشخاص فظيعين.
-أنت فظيع!

170
00:13:29,350 --> 00:13:30,809
تخيل أختك

171
00:13:31,560 --> 00:13:35,397
كان عليه أن يمر بذلك
دون أي خطأ من جانبها.

172
00:13:36,232 --> 00:13:38,609
-هل لا يزال بإمكانك قول ذلك؟
-لا فائدة.

173
00:13:38,692 --> 00:13:41,445
إنهم لا يستحقون وقتك.
أليس لديك أي تعاطف؟

174
00:13:41,529 --> 00:13:43,072
آسفون.

175
00:13:43,614 --> 00:13:45,741
-دعنا نذهب.
-كنا نستمتع فقط.

176
00:13:45,825 --> 00:13:46,992
آسف.

177
00:13:47,368 --> 00:13:48,369
يذهب.

178
00:13:53,874 --> 00:13:55,125
هل سمعت ذلك؟

179
00:13:57,628 --> 00:13:58,837
السيدة أوه كانت...

180
00:13:58,921 --> 00:14:00,005
مدير اه.

181
00:14:00,589 --> 00:14:04,093
لا بد أنه أحبك كثيرًا.

182
00:14:05,678 --> 00:14:06,804
هل سمعت ذلك؟

183
00:14:06,887 --> 00:14:09,932
المقاطع الصوتية لـHae-young هي
في كل مكان على شبكة الإنترنت.

184
00:14:10,015 --> 00:14:11,517
العودة إلى العمل.

185
00:14:26,407 --> 00:14:28,409
اكتشفت ذلك منذ أيام قليلة فقط.

186
00:14:32,913 --> 00:14:34,623
كل هذا

187
00:14:34,707 --> 00:14:37,459
بدأت في اليوم الذي اختفيت فيه.

188
00:14:38,794 --> 00:14:40,004
هل تعرف ذلك؟

189
00:14:40,588 --> 00:14:41,422
نعم.

190
00:14:47,261 --> 00:14:48,596
أتمنى أن تندم على ذلك.

191
00:14:57,646 --> 00:14:59,857
هل سمعت ذلك؟ لقد فوجئت جدا.

192
00:14:59,940 --> 00:15:02,192
-سمعت ذلك.
-كان فرحان.

193
00:15:02,276 --> 00:15:04,486
هذا ما حدث. يا إلهي، بطني.

194
00:15:04,570 --> 00:15:06,989
قبل أن تفعل هاي يونغ شيئًا فظيعًا،

195
00:15:07,072 --> 00:15:09,325
ينبغي لنا أن نفعل شيئا حيال ذلك.

196
00:15:12,202 --> 00:15:13,162
هاي يونغ

197
00:15:13,787 --> 00:15:17,124
لن يؤذي أحداً أبداً،
بغض النظر عن مدى جنونها.

198
00:15:17,207 --> 00:15:21,754
هل كانت ستبثه على الراديو؟
إذا كانت ستقتل شخص ما؟

199
00:15:21,837 --> 00:15:23,797
إنها تعرف أفضل من ذلك.

200
00:15:26,175 --> 00:15:27,176
لقد حصلت على نقطة.

201
00:15:27,635 --> 00:15:30,346
-ماذا تقصد؟
-أخبرتك.

202
00:15:30,471 --> 00:15:34,350
مكالمة هاتفية. مرحبًا؟
نعم، كان ينبغي لها أن تقول ذلك على الراديو

203
00:15:34,433 --> 00:15:36,852
أنه لم يكن ذلك أوه هاي يونغ. بالضبط.

204
00:15:36,936 --> 00:15:40,439
أعني، يمكن أن تكون هذه ابنتي

205
00:15:41,899 --> 00:15:43,442
أو ربما لا.

206
00:15:44,234 --> 00:15:46,862
-حسنا...
-لماذا تريد أن تعرف ذلك؟

207
00:15:46,946 --> 00:15:50,324
حتى لو كنت تعتقد
أنه يمكن أن يكون هاي يونغ،

208
00:15:50,407 --> 00:15:53,160
كيف يمكنك الاتصال بنا والسؤال عن ذلك؟

209
00:15:53,243 --> 00:15:56,288
أستطيع أن أرى أي نوع من الأشخاص أنت.

210
00:15:56,372 --> 00:15:59,041
إذا كنت متحمسًا جدًا 
مصيبة طفلنا

211
00:15:59,124 --> 00:16:01,585
أتساءل
كم سيكون ثراء أطفالك!

212
00:16:03,253 --> 00:16:06,340
لماذا كنت تجلس هنا
الإجابة على كل هذه الأسئلة؟

213
00:16:06,423 --> 00:16:07,633
لقد كانت والدتي.

214
00:16:26,360 --> 00:16:27,736
ماذا تفعل هاي يونغ؟

215
00:16:52,845 --> 00:16:56,140
وكانت أوه هاي يونغ من بين هؤلاء
كلمات البحث الأكثر شيوعا.

216
00:16:56,223 --> 00:16:59,476
أستمر في تلقي الرسائل النصية مع الملف،
اسمه "مقطع مضحك".

217
00:16:59,560 --> 00:17:01,562
وكلها مقاطع لها.

218
00:17:01,687 --> 00:17:03,230
ما كنت تنوي القيام به؟

219
00:17:09,028 --> 00:17:10,779
هل تعرف كم هو مؤلم؟

220
00:17:11,780 --> 00:17:17,161
لو كان بوسعي لقتلته كلاهما
وأوه هاي يونغ!

221
00:17:17,244 --> 00:17:20,038
أنا آسف، ولكن اعتقدت
أردت أن تبقى مجهولا.

222
00:17:20,122 --> 00:17:22,458
أفعل. لقد قلت اسمها فقط، وليس اسمي.

223
00:17:23,250 --> 00:17:26,253
قلت أنكما تحملان نفس الاسم.

224
00:17:26,336 --> 00:17:28,922
-يجب أن يكون اسمك هو نفسه.
-لهما نفس الاسم.

225
00:17:29,006 --> 00:17:30,382
مرحبًا؟

226
00:17:30,466 --> 00:17:31,425
مرحبًا؟

227
00:17:32,342 --> 00:17:33,594
-مرحبًا؟
-أوه هاي يونغ؟

228
00:17:36,972 --> 00:17:39,558
لماذا قمت بتحميل هذا
في الدردشة الجماعية لدينا؟

229
00:17:39,641 --> 00:17:41,935
- اسرع واحذفه.
-كيف؟

230
00:17:42,019 --> 00:17:44,396
-احذفه قبل أن يراه.
-اذهب أيها الأحمق!

231
00:17:53,864 --> 00:17:55,157
دو كيونغ. حسنا...

232
00:17:55,657 --> 00:17:57,201
هل لي أن أرى هاتفك؟

233
00:17:59,953 --> 00:18:01,872
هل يمكنك فتحه بالنسبة لي؟

234
00:18:02,498 --> 00:18:04,666
-سأحذفه.
-شكرًا لك.

235
00:18:08,086 --> 00:18:09,755
أنا آسف.

236
00:18:17,179 --> 00:18:19,598
أحضر الملف الصوتي الذي سجلته اليوم.

237
00:18:39,952 --> 00:18:40,869
أكله.

238
00:18:42,246 --> 00:18:43,497
لا بأس، انسَ الأمر.

239
00:18:44,164 --> 00:18:45,582
لن تموت منه.

240
00:18:45,666 --> 00:18:48,335
انها ليست مشكلة كبيرة. لا شئ.

241
00:18:48,710 --> 00:18:50,045
لا بأس. فقط تناول الطعام.

242
00:18:50,128 --> 00:18:52,131
تناول الطعام ثم قم بتدفئة نفسك.

243
00:18:59,680 --> 00:19:02,933
والآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا،
سنفعل فقط ما في وسعنا.

244
00:19:05,978 --> 00:19:07,813
لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟

245
00:19:07,896 --> 00:19:11,400
كنت سأرسل كل هؤلاء الحمقى
إلى السجن من أجلك!

246
00:19:11,483 --> 00:19:15,112
لماذا لا تخبرني أبدا؟
لماذا تحاول القتال وحدك؟

247
00:19:21,201 --> 00:19:22,786
ارفع رأسك وتناول الطعام.

248
00:20:12,586 --> 00:20:13,587
أم.

249
00:20:15,839 --> 00:20:16,840
أنا آسف.

250
00:20:19,092 --> 00:20:20,260
لا، أنا آسف.

251
00:20:21,470 --> 00:20:23,096
لماذا أنت آسف؟

252
00:20:25,599 --> 00:20:28,227
لا ينبغي لي أن أسميك
بلا تفكير.

253
00:20:29,853 --> 00:20:33,357
لماذا قمنا بتسميتك
دون التفكير مليا في ذلك؟

254
00:20:36,818 --> 00:20:39,529
قلت لك أنني لا أريد
لتسميتها هاي يونغ!

255
00:20:39,613 --> 00:20:43,200
كان لدينا So-ra وSoo-min في القائمة أيضًا.

256
00:20:44,034 --> 00:20:45,911
لماذا تصرخ عليه؟

257
00:20:45,994 --> 00:20:47,955
هذا ليس خطأه.

258
00:20:51,416 --> 00:20:54,127
عليك أن تتغلب عليه.

259
00:20:54,211 --> 00:20:58,215
ليست هناك حاجة لحمل ضغينة.
فقط انساه.

260
00:20:58,298 --> 00:21:00,509
لا تجعل الأمر أصعب على نفسك.

261
00:21:01,301 --> 00:21:02,719
من الأفضل بهذه الطريقة.

262
00:21:02,803 --> 00:21:05,514
هل يمكن أن تحصل على تعويض
إذا قمنا بتعيين محامٍ،

263
00:21:05,597 --> 00:21:06,974
ولكن ما هي الفائدة؟

264
00:21:07,057 --> 00:21:10,435
لا يستحق كل هذا العناء
إذا كان ذلك يعني أن عليك رؤيته مرة أخرى.

265
00:21:10,978 --> 00:21:11,937
فقط دعها تذهب.

266
00:21:13,021 --> 00:21:15,565
أنت الذي سوف تبدو سخيفة.

267
00:21:15,649 --> 00:21:18,860
لن يقسم الناس إلا عليك 
ليس تلك الهزات.

268
00:21:18,944 --> 00:21:21,363
فقط انسَ الأمر واتركه.

269
00:21:22,030 --> 00:21:23,156
أنهيها هنا.

270
00:21:29,037 --> 00:21:30,580
لماذا لا تجيب؟

271
00:21:32,249 --> 00:21:34,793
هل لا تزال لديك مشاعر تجاهه؟

272
00:21:38,088 --> 00:21:40,424
هل يمكن أن تحبه
عندما كنت لا تعرف.

273
00:21:40,507 --> 00:21:43,802
ولكن، كيف يمكنك أن لا تزال تحبه 
بعد كل هذا؟

274
00:21:43,885 --> 00:21:48,390
تمزيقه لا يكفي حتى.
كيف لا يزال لديك مشاعر تجاهه؟

275
00:21:49,141 --> 00:21:53,979
إذا كنت لا تزال تحبه في هذه الحالة،
ستكون الخاسر الأكبر في العالم.

276
00:21:54,062 --> 00:21:56,773
ستكون أنت المجنون. هل تفهم؟

277
00:21:59,401 --> 00:22:00,360
انا اعرف...

278
00:22:05,615 --> 00:22:06,700
أنا أعرف ذلك أيضا.

279
00:22:10,495 --> 00:22:11,747
ولكن لا أستطيع مساعدته.

280
00:22:24,551 --> 00:22:25,594
يا إلهي.

281
00:22:29,890 --> 00:22:33,185
يجب أن تشعر أنك محظوظ
لم تذكر اسمك.

282
00:22:33,268 --> 00:22:35,479
لقد كنت متوترة للغاية أثناء الاستماع إليها.

283
00:22:35,562 --> 00:22:38,231
كيف يمكنها أن ترتكب مثل هذا الخطأ؟

284
00:22:39,024 --> 00:22:40,442
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

285
00:22:45,572 --> 00:22:46,740
الخير.

286
00:22:50,035 --> 00:22:52,662
صحيح، هناك مجنون آخر بيننا.

287
00:22:53,997 --> 00:22:56,875
سأموت.

288
00:23:05,509 --> 00:23:08,762
لم أتوقع أبداً أن يأتي هذا اليوم،

289
00:23:10,263 --> 00:23:13,809
ولكن أعتقد أن دو كيونغ
لقد خيب ظني أخيرًا.

290
00:23:26,655 --> 00:23:27,697
ابتهج.

291
00:23:32,285 --> 00:23:33,620
يتمسك.

292
00:23:34,204 --> 00:23:37,207
لماذا لا تضربه؟
يجب عليك ركلة له.

293
00:23:37,290 --> 00:23:40,335
لقد اعتدت أن تضربني طوال الوقت
من أجل لا شيء.

294
00:23:40,460 --> 00:23:42,879
لماذا لا تضربه؟
هل هذه محاباة؟

295
00:23:42,963 --> 00:23:44,881
ليس هناك فائدة من الضرب

296
00:23:46,508 --> 00:23:47,884
أولئك الذين ظلموا حقا.

297
00:23:51,555 --> 00:23:55,517
إنه بالفعل يعاني من الألم بما فيه الكفاية.

298
00:23:55,600 --> 00:23:57,894
أرى. كل هذا الوقت،

299
00:23:57,978 --> 00:24:01,106
لقد تعرضت للضرب
لأنه لم يكن حقا بهذا السوء.

300
00:24:01,189 --> 00:24:04,651
سأرتكب خطأ فادحا في المرة القادمة، حسنا؟

301
00:24:06,319 --> 00:24:07,571
أنت لئيم جدًا.

302
00:24:16,329 --> 00:24:18,999
هل اتصلت بها؟

303
00:24:19,082 --> 00:24:20,125
لا.

304
00:24:20,750 --> 00:24:23,003
ألم تتصل،
أم أنها لم تلتقط؟

305
00:24:23,628 --> 00:24:25,255
لم أتصل بها.

306
00:24:26,756 --> 00:24:27,966
أنت لا تصدق.

307
00:24:29,342 --> 00:24:30,886
هل تحبها حتى؟

308
00:24:31,470 --> 00:24:33,513
كيف لا يمكنك الاتصال بها؟

309
00:24:33,597 --> 00:24:36,266
حتى لو لم يتصل بها أحد،
يجب عليك.

310
00:24:36,349 --> 00:24:38,894
-كيف لا يمكنك أن تفعل شيئا؟
-ماذا يجب أن أقول؟

311
00:24:40,061 --> 00:24:41,897
هل يجب أن أسألها إذا كانت بخير؟

312
00:24:44,316 --> 00:24:45,400
هذا سخيف.

313
00:24:48,528 --> 00:24:50,947
ليس لدي كلمة واحدة لأقولها لها.

314
00:24:53,450 --> 00:24:54,659
"أحبك."

315
00:24:56,119 --> 00:24:57,329
هذا كل ما تحتاجه.

316
00:24:57,412 --> 00:25:00,832
سأحاول فقط استرضائها
أو يقنعها

317
00:25:01,541 --> 00:25:03,627
لماذا تأخذ الأمر بهذه الطريقة؟

318
00:25:03,710 --> 00:25:05,545
ليس من الصواب أن نقول ذلك الآن.

319
00:25:08,965 --> 00:25:10,258
لا يمكنك أن تخطئ

320
00:25:13,386 --> 00:25:14,679
مع "أنا أحبك".

321
00:25:34,241 --> 00:25:36,618
32 مكالمة فائتة

322
00:25:40,413 --> 00:25:42,916
المكالمات الفائتة
المخرج بارك، لي يونج جيو

323
00:25:47,462 --> 00:25:49,881
سانج هوي
هل أنت بخير، هاي يونغ؟

324
00:25:49,965 --> 00:25:51,800
شين جاي-هو
هل أنت بخير، MS. أوه؟

325
00:26:10,026 --> 00:26:11,945
الفتاة المجاورة

326
00:26:26,710 --> 00:26:28,128
الفتاة المجاورة

327
00:26:31,548 --> 00:26:33,216
سيتم إيقاف تشغيل جهازك

328
00:27:25,352 --> 00:27:27,854
-مرحبا.
-إلى متى سوف تسخر منهم؟

329
00:27:27,937 --> 00:27:30,398
إنه لا يمزح. إنه عائلتنا.

330
00:27:31,441 --> 00:27:33,276
أنت لست مرتبطًا بالدم.

331
00:27:33,360 --> 00:27:35,362
لقد كنا نعيش معا
سنوات عديدة.

332
00:27:35,445 --> 00:27:38,782
إنه أفضل بكثير
من عائلتي البيولوجية. 

333
00:27:40,992 --> 00:27:41,993
صباح الخير.

334
00:27:43,328 --> 00:27:45,372
أوه، مرحبا. صباح الخير، سيدة هيو.

335
00:27:46,623 --> 00:27:48,208
هل تعيش هنا أيضا؟

336
00:27:48,291 --> 00:27:50,001
نعم. فقط مؤقتا.

337
00:27:50,085 --> 00:27:53,505
أنا في الكثير من المتاعب.
هذا المكان هو مخبئي.

338
00:27:54,631 --> 00:27:56,591
لديك الكثير من الضيوف.

339
00:27:56,674 --> 00:27:59,010
لكنك لا تسمح أبداً لوالدتك بالدخول.

340
00:28:01,137 --> 00:28:03,014
ما الذي أتى بك إلى هنا مبكراً؟

341
00:28:07,727 --> 00:28:09,938
سأتزوج غدا.

342
00:28:14,901 --> 00:28:15,902
مرة أخرى؟

343
00:28:16,111 --> 00:28:18,154
سو كيونغ لم تتزوج قط

344
00:28:18,238 --> 00:28:20,198
وهذا هو حفل الزفاف الثالث الخاص بك.

345
00:28:20,281 --> 00:28:22,117
هذا مذهل. أحييك.

346
00:28:23,535 --> 00:28:26,913
يجب أن يكون قبيحًا عند ارتدائه
فستان الزفاف في عمرك.

347
00:28:26,996 --> 00:28:30,917
-ليس هناك ما يدعو للفخر.
-لن أرتدي فستان الزفاف.

348
00:28:31,000 --> 00:28:34,754
سوف يقدمني الرئيس جانغ
في حفل عيد ميلاده السبعين. هذا كل شيء.

349
00:28:37,090 --> 00:28:38,591
-أراهن أنك لن تأتي.
-أنا لن.

350
00:28:38,675 --> 00:28:39,843
كنت أعرف.

351
00:28:39,926 --> 00:28:42,637
-هل علي...
-أريد فقط أن يأتي دو كيونغ.

352
00:28:43,763 --> 00:28:47,142
بالمناسبة، هل تعلم
لماذا لا يرد على مكالماتي؟

353
00:28:47,642 --> 00:28:52,730
ذلك لأنه متورط حاليا
في شيء معقد.

354
00:28:52,814 --> 00:28:53,690
عن ما؟

355
00:28:53,773 --> 00:28:56,651
-إنه...
-لا نعرف التفاصيل أيضًا.

356
00:28:56,734 --> 00:28:59,237
فهو لا يشرح كل شيء للجميع.

357
00:29:02,073 --> 00:29:05,201
أخبر دو كيونغ أنني اشتريت
هدية للرئيس جانغ.

358
00:29:05,285 --> 00:29:08,788
ليس عليه أن يشتريه، فقط أرسل لي المال.
سبعة ملايين وون.

359
00:29:12,417 --> 00:29:16,963
هذا ليس كثيرًا مقارنة 
إلى كل الأموال التي سأحضرها للمنزل.

360
00:29:17,046 --> 00:29:20,216
شنق هناك.
سأقوم بعودة موفقة

361
00:29:20,300 --> 00:29:21,801
وجعلكم أغنياء جميعا.

362
00:29:22,927 --> 00:29:25,221
من سيجعل من غنيا؟

363
00:29:25,305 --> 00:29:27,015
لا أحد منا فقير.

364
00:29:27,098 --> 00:29:30,852
كلنا نستمتع بحياتنا،
مشغولون بكسب العيش بمفردنا.

365
00:29:30,935 --> 00:29:33,229
لذلك يجب عليك الذهاب والحصول على الحياة!

366
00:29:37,942 --> 00:29:40,570
تبدو أكبر سنًا يومًا بعد يوم.

367
00:29:40,653 --> 00:29:42,197
التوقف عن الشرب كثيرا!

368
00:29:46,451 --> 00:29:49,454
تبدو أكبر سناً من والدتك الآن.

369
00:29:50,038 --> 00:29:52,081
لا أتوقع منك أن تتزوج ثلاث مرات.

370
00:29:52,165 --> 00:29:55,126
ولكن لا ينبغي لك تجربة ذلك
مرة واحدة على الأقل؟

371
00:29:59,798 --> 00:30:01,966
مبروك على حفل الزفاف الخاص بك.

372
00:30:07,347 --> 00:30:08,348
مع السلامة.

373
00:30:11,017 --> 00:30:12,894
إنه أمر محرج.

374
00:30:12,977 --> 00:30:15,730
إنه أمر محرج
أن يكون لها ابنة مثلها.

375
00:30:26,574 --> 00:30:27,951
لا تهتم بها.

376
00:30:28,034 --> 00:30:30,453
إنها تتحدث دائمًا دون تفكير.

377
00:30:31,538 --> 00:30:35,500
تعالوا للتفكير في الأمر، أنت ودو كيونغ
لا شيء مثل والدتك.

378
00:30:36,084 --> 00:30:38,086
أنتما مثل والدكما تمامًا.

379
00:30:38,586 --> 00:30:41,172
أنت بسيط وصادق.

380
00:30:41,881 --> 00:30:45,176
أين تركت سيارتك
بعد الشرب؟

381
00:30:46,094 --> 00:30:48,930
سوف تظهر في مكان ما.

382
00:31:45,612 --> 00:31:46,654
هل أنت بخير؟

383
00:31:53,870 --> 00:31:55,288
يرجى فتح الباب.

384
00:31:55,371 --> 00:31:58,916
يجب أن تكون هذه السيدة محرجة حقًا الآن.
إنها بحاجة للخروج.

385
00:31:59,000 --> 00:32:02,253
من فضلك لا تنظر هنا. لا تنظر.
ابحث في مكان آخر.

386
00:32:05,882 --> 00:32:07,592
سأتصل بك إذا كانت مجروحة

387
00:32:07,675 --> 00:32:09,719
لا بأس. لا تشعر بالحرج.

388
00:32:09,802 --> 00:32:11,596
يا إلهي، قلت لهم ألا ينظروا.

389
00:32:11,679 --> 00:32:14,349
فقط اذهب من فضلك. يذهب!
انطلقت. الآن.

390
00:32:16,809 --> 00:32:17,852
انطلقت.

391
00:32:20,688 --> 00:32:21,898
هل أنت بخير؟

392
00:32:21,981 --> 00:32:24,233
كيف يمكنك أن تغفو وتسقط هكذا؟

393
00:32:24,317 --> 00:32:27,528
-ابن ...
-ليس عليك أن تشتميه.

394
00:32:28,363 --> 00:32:30,114
-أنت!
-أنا؟

395
00:32:30,740 --> 00:32:31,908
ماذا فعلت خطأ؟

396
00:32:31,991 --> 00:32:34,369
اعتقدت أنك قد تشعر بالحرج.

397
00:32:34,452 --> 00:32:38,122
رأيت كل شيء
بينما كنت أتدحرج في الحافلة.

398
00:32:38,873 --> 00:32:39,749
أنت...

399
00:32:40,583 --> 00:32:42,794
لقد كنت تحمل هاتفك هكذا

400
00:32:43,294 --> 00:32:46,923
وينظر إلي في تسلية.
رأيت كل شيء.

401
00:32:51,678 --> 00:32:55,640
لم أكن أتوقع منك أن تسمح لي بالراحة
رأسي على كتفك.

402
00:32:55,723 --> 00:32:59,602
ولكن كيف يمكنك أن تنظر
في وجهي يتدحرج على متن الحافلة

403
00:33:00,103 --> 00:33:02,522
مع فمك مفتوحا على مصراعيها؟

404
00:33:11,280 --> 00:33:13,491
حسنًا، أنا آسف. من فضلك انهض.

405
00:33:14,492 --> 00:33:15,952
حسنًا، سو كيونغ.

406
00:33:16,035 --> 00:33:18,454
لقد كان الأمر سيئًا بالنسبة لي، لذا يرجى النهوض.

407
00:33:20,623 --> 00:33:21,541
سو كيونغ؟

408
00:33:21,624 --> 00:33:22,959
سو كيونغ!

409
00:33:23,710 --> 00:33:25,420
سو كيونغ.

410
00:33:25,503 --> 00:33:28,297
ألا يجب أن تأخذ أشعة سينية؟
من رأسها أيضاً؟

411
00:33:28,381 --> 00:33:32,719
لقد تدحرجت إلى أسفل الحافلة هكذا،
وانهارت بعد نزولها.

412
00:33:32,802 --> 00:33:35,138
أعتقد أنها ضربت رأسها
عندما كانت تتدحرج.

413
00:33:35,221 --> 00:33:36,723
لا أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك.

414
00:33:36,806 --> 00:33:39,017
-لا بد أنك متعب هذه الأيام.
-نعم.

415
00:33:39,100 --> 00:33:40,810
إنها تشرب مثل السمكة.

416
00:33:40,893 --> 00:33:43,312
-هل هو كبدها؟
-من الأفضل أن تتوقف عن الشرب.

417
00:33:43,396 --> 00:33:45,231
أخبرتك. إنه كبدك.

418
00:33:45,314 --> 00:33:49,527
أنت حامل. تصاب بفقر الدم
في المراحل المبكرة من الحمل.

419
00:33:49,610 --> 00:33:53,406
سأصف لك حبوب الحديد. كن متأكدا
لأخذهم. تهانينا.

420
00:34:00,371 --> 00:34:01,664
لا يصدق.

421
00:34:02,540 --> 00:34:03,708
كيف يمكن...

422
00:34:07,462 --> 00:34:08,296
أنا آسف.

423
00:34:09,756 --> 00:34:11,174
مبروك على أية حال.

424
00:34:11,632 --> 00:34:15,386
يجب أن أهنئك على هذا،
لا ينبغي لي؟

425
00:34:16,304 --> 00:34:17,555
نعم، تهانينا.

426
00:34:23,269 --> 00:34:26,647
يجب أن أكون مجنونا. هذا أمر خطير.
لا ينبغي لي أن أضحك.

427
00:34:33,905 --> 00:34:37,200
هل كان هذا هو الوقت الذي التقيت فيه آخر مرة
قبل مغادرته البلاد؟

428
00:34:40,036 --> 00:34:43,748
لا بد أنه كان كذلك
ليلة عاطفية، مهملة.

429
00:34:44,457 --> 00:34:45,458
يا إلهي.

430
00:34:47,710 --> 00:34:50,671
أين هو الآن؟
هل ذهب إلى البرازيل بالفعل؟

431
00:34:50,755 --> 00:34:53,090
اتصل به الآن.
ماذا لو كان قد غادر بالفعل؟

432
00:34:54,592 --> 00:34:56,594
وماذا ستفعل إذا لم يفعل؟

433
00:34:56,844 --> 00:34:58,179
يا إلهي.

434
00:34:59,138 --> 00:35:02,683
أنتما لستما أطفالاً.
يجب أن تعرف أفضل.

435
00:35:02,975 --> 00:35:07,313
يجب أن تكون أكثر حذرا
عندما تقضي ليلة معًا.

436
00:35:07,814 --> 00:35:10,441
أنام مع فتيات مختلفات كل ليلة،

437
00:35:10,525 --> 00:35:13,569
لكنني لم أضع نفسي أبدًا
في مثل هذه الحالة.

438
00:35:15,446 --> 00:35:18,324
سو كيونغ. وهذا كله خطأه.

439
00:35:18,407 --> 00:35:21,869
يجب على الرجل دائما
حمل الشيء معه

440
00:35:22,245 --> 00:35:23,246
ينظر.

441
00:35:25,039 --> 00:35:26,541
لدي واحدة هنا.

442
00:35:27,083 --> 00:35:29,585
هناك واحد آخر. ينظر.

443
00:35:31,212 --> 00:35:32,713
أحمل واحدة هنا أيضا.

444
00:35:32,797 --> 00:35:34,465
وهنا آخر.

445
00:35:36,551 --> 00:35:40,054
لدي واحد آخر لكنه سيكون غير مناسب
لتظهر لك هنا.

446
00:35:40,137 --> 00:35:43,891
على أية حال، هذا هو معنى المسؤولية
لرجل.

447
00:35:50,273 --> 00:35:53,484
أنا آسف. هذا ليس الوقت المناسب
للثرثرة حول هذا.

448
00:35:57,280 --> 00:35:58,781
يا إلهي، توقف عن البكاء.

449
00:35:59,365 --> 00:36:01,492
سيكون كل شيء على ما يرام. لا تبكي.

450
00:36:01,576 --> 00:36:03,870
-سوف تكون بخير.
-انزل أيها الأحمق!

451
00:36:06,330 --> 00:36:07,582
اغرب عن وجهي.

452
00:36:10,168 --> 00:36:13,421
يجب أن يكون كل هذا حلما.

453
00:36:16,299 --> 00:36:18,384
كل شيء سيكون على ما يرام، سو كيونغ.

454
00:36:19,468 --> 00:36:20,553
-جين سانغ.
-نعم؟

455
00:36:20,636 --> 00:36:22,221
دعنا نذهب إلى مستشفى آخر.

456
00:36:22,305 --> 00:36:24,640
لا، عليك أن تواجه هذا الموقف.

457
00:36:25,391 --> 00:36:26,475
لا تلمسني.

458
00:36:27,935 --> 00:36:29,729
-سأحضر الطبيب هنا.
-ترجل.

459
00:36:29,812 --> 00:36:30,813
من فضلك انتظر هنا.

460
00:36:32,356 --> 00:36:33,399
طبيب!

461
00:36:34,066 --> 00:36:35,443
لا أستطيع أن أتذكر.

462
00:36:38,321 --> 00:36:39,322
هل فعلت ذلك حقا؟

463
00:36:41,949 --> 00:36:45,494
لكن لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك

464
00:36:46,746 --> 00:36:49,707
ووقعت في حبه.

465
00:36:50,541 --> 00:36:53,753
لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك

466
00:36:55,379 --> 00:36:58,132
ووقعت في حبه.

467
00:36:58,215 --> 00:37:01,510
ووقعت في حبه.

468
00:37:02,261 --> 00:37:05,181
في لحظة واحدة، أود أن أقتله..

469
00:37:06,224 --> 00:37:07,224
أنا...

470
00:37:10,144 --> 00:37:11,395
أنا...

471
00:37:12,480 --> 00:37:13,439
أنا...

472
00:37:16,025 --> 00:37:17,026
أنا...

473
00:37:25,576 --> 00:37:27,787
الأمور افسدت يبعث على السخرية.

474
00:37:28,329 --> 00:37:29,246
أنا أعرف.

475
00:37:29,330 --> 00:37:31,916
حتى أنها تصدرت العناوين الرئيسية.

476
00:37:31,999 --> 00:37:36,003
على أية حال، كيف وقع هاي يونغ في حبه؟

477
00:37:36,087 --> 00:37:37,546
ألا تستطيع أن ترى؟

478
00:37:38,756 --> 00:37:40,091
لقد تم خداعها.

479
00:37:40,174 --> 00:37:42,969
لا بد أنه كان لطيفا
لها من الذنب.

480
00:37:43,052 --> 00:37:46,138
كان ذلك لوقت لاحق
عندما اكتشفت الحقيقة.

481
00:37:46,222 --> 00:37:47,640
ماذا قال هاي يونغ؟

482
00:37:47,723 --> 00:37:48,891
ماذا ستقول؟

483
00:37:49,725 --> 00:37:51,227
انفجرت في الغضب.

484
00:37:55,147 --> 00:37:55,982
تاي جين.

485
00:37:58,776 --> 00:37:59,860
أرك لاحقًا.

486
00:38:01,445 --> 00:38:02,446
الوداع.

487
00:38:08,744 --> 00:38:09,578
أوه هاي يونغ

488
00:38:37,523 --> 00:38:39,066
اذهب وأخبره بشدة!

489
00:39:26,781 --> 00:39:29,033
إنه جميل، الصوت.

490
00:40:03,943 --> 00:40:06,362
انها لك.
كانوا يطرقون الباب.

491
00:40:13,202 --> 00:40:15,413
هل لن تسألني إذا كنت بخير؟

492
00:40:16,080 --> 00:40:17,665
أنا متأكد من أنك لست بخير.

493
00:40:18,541 --> 00:40:19,542
أنت على حق.

494
00:40:20,501 --> 00:40:21,502
أنا لست بخير.

495
00:40:23,712 --> 00:40:25,005
أنا حطام كامل.

496
00:40:26,715 --> 00:40:28,008
أنا أكره أن أبقى مستيقظا.

497
00:40:28,926 --> 00:40:30,386
لكن لا أستطيع النوم.

498
00:40:31,637 --> 00:40:34,557
في البداية، لم أستطع النوم
لأنني كنت غاضبا جدا.

499
00:40:40,312 --> 00:40:42,606
والآن لا أستطيع النوم لأنني أفتقدك.

500
00:41:14,597 --> 00:41:17,683
استمر بحياتك ولومني

501
00:41:21,145 --> 00:41:24,148
استاء مني مع الآخرين.

502
00:41:25,941 --> 00:41:28,068
إذا كنت تريد أن تتصل لتقسم في وجهي،

503
00:41:29,153 --> 00:41:31,197
بغض النظر عن عدد المرات التي اتصلت بها،

504
00:41:31,780 --> 00:41:33,157
سأجيب في كل مرة.

505
00:41:34,325 --> 00:41:36,410
يمكنك تعذيبي إذا أردت.

506
00:41:36,535 --> 00:41:38,329
افعل ما تريد.

507
00:41:45,794 --> 00:41:46,712
هل تستطيع

508
00:41:48,672 --> 00:41:51,800
فقط كن معي حتى تنفد مشاعري؟

509
00:41:54,136 --> 00:41:56,055
لا، ولا حتى حتى نفاد الكمية.

510
00:41:57,181 --> 00:41:58,933
فقط حتى أهدأ.

511
00:41:59,016 --> 00:42:02,102
الآن بعد أن يعرف الجميع 
ماذا حدث لي،

512
00:42:02,186 --> 00:42:05,564
أعلم أنني يجب أن أنهي الأمر
ولكن لا أعتقد أنني أستطيع.

513
00:42:07,650 --> 00:42:10,569
إذا هجرتك الآن فقط لحفظ ماء وجهك،

514
00:42:11,737 --> 00:42:14,073
أعتقد أنني سوف أندم على ذلك لفترة طويلة.

515
00:42:15,366 --> 00:42:18,869
هل يمكنك البقاء بجانبي فحسب؟
لفترة من الوقت وتنفصل لاحقا؟

516
00:42:21,830 --> 00:42:24,541
لنتواعد سراً لبعض الوقت
ثم انفصلا.

517
00:42:29,171 --> 00:42:30,089
أنا آسف.

518
00:42:34,802 --> 00:42:36,470
من الأفضل إنهاء الأمر

519
00:42:37,888 --> 00:42:39,556
بينما ما زلت الرجل السيئ.

520
00:42:46,563 --> 00:42:48,274
دعنا نذهب. سآخذك إلى المنزل.

521
00:43:22,516 --> 00:43:23,809
دعني آخذك إلى المنزل.

522
00:43:27,313 --> 00:43:28,939
ادخل، سأأخذك إلى المنزل.

523
00:45:18,674 --> 00:45:20,092
تهانينا!

524
00:45:28,434 --> 00:45:29,601
كم هو لطيف!

525
00:45:34,565 --> 00:45:35,399
تعال.

526
00:45:44,491 --> 00:45:47,327
-شكرا لحضورك.
-تهانينا.

527
00:45:47,411 --> 00:45:49,371
هذه السيدة كيم من ميونغ دونغ.

528
00:45:49,663 --> 00:45:52,291
-سعيد بلقائك.
- وزمرتها.

529
00:45:52,374 --> 00:45:54,209
-مرحبًا.
-تهانينا.

530
00:45:54,293 --> 00:45:57,963
أوه، إنه السيد كيم. يمتلك شركة شعر مستعار.

531
00:45:58,672 --> 00:46:00,632
حسنًا. أوه، مرحبا.

532
00:46:04,511 --> 00:46:06,388
إنه زواج والدي الخامس

533
00:46:06,472 --> 00:46:07,890
والثالثة لأمك.

534
00:46:08,307 --> 00:46:09,600
لذلك يفوز والدي.

535
00:46:10,476 --> 00:46:12,394
كيف كنت تحب والدك الثاني؟

536
00:46:12,478 --> 00:46:13,896
-كان لطيفا.
-حقًا؟

537
00:46:13,979 --> 00:46:15,063
حقًا.

538
00:46:15,814 --> 00:46:17,983
ما رأيك في والدك الثالث؟

539
00:46:18,066 --> 00:46:19,818
لا علاقة له بي.

540
00:46:20,694 --> 00:46:22,196
المال متورط.

541
00:46:22,905 --> 00:46:24,656
لا تتظاهر بالبراءة.

542
00:46:25,491 --> 00:46:28,452
أنا متأكد من أنها سوف تكون كذلك
والدتي الأقل تفضيلاً.

543
00:46:28,869 --> 00:46:31,205
من المحرج أن نسميها ذلك.

544
00:46:31,997 --> 00:46:34,541
-ليس لديك أي خجل.
-فقط استمع لي.

545
00:46:35,000 --> 00:46:37,586
والدتك تحاول جاهدة
لتقبيل والدي.

546
00:46:38,545 --> 00:46:40,547
لا ينبغي أن تقف في طريقها.

547
00:46:42,424 --> 00:46:45,219
دو كيونغ، هذا غير عادي بالنسبة لك
للشرب كثيرا.

548
00:46:46,512 --> 00:46:47,346
لماذا؟

549
00:46:48,347 --> 00:46:50,933
هل تعتقد أنني سأعطي والدتك 
وقتا عصيبا؟

550
00:46:51,016 --> 00:46:52,976
ألا تستطيع أن تهنئنا؟

551
00:46:53,060 --> 00:46:53,977
تهانينا.

552
00:46:54,603 --> 00:46:55,604
حسنًا.

553
00:46:56,355 --> 00:46:58,273
أشعر بالسوء لأنني اضطررت إلى إجبارك.

554
00:46:58,857 --> 00:47:00,734
يجب أن تحاول أن تبتسم أيضًا.

555
00:47:01,193 --> 00:47:02,611
لا تبدو غاضبا جدا.

556
00:47:03,237 --> 00:47:04,613
ألم أخبرك؟

557
00:47:04,696 --> 00:47:08,242
ليس عليك أن تهتم
عن الناس يأتون ويذهبون.

558
00:47:08,325 --> 00:47:12,788
حتى بعد أن يأتي مئات الأشخاص
واذهب، سيظل كل شيء لك.

559
00:47:16,166 --> 00:47:17,960
يجب أن تكون على علم بذلك أيضًا.

560
00:47:21,296 --> 00:47:22,756
ابتسم، حسنا؟

561
00:47:26,718 --> 00:47:29,179
أنت تبدو رائعة باللون الوردي.

562
00:47:29,263 --> 00:47:30,639
جي يا.

563
00:47:30,722 --> 00:47:32,140
انا سعيد للغاية.

564
00:47:33,141 --> 00:47:35,102
إنه يوم جميل.

565
00:47:35,185 --> 00:47:36,645
-إنه كذلك حقًا.
-يمين؟

566
00:47:36,728 --> 00:47:38,438
-تهانينا.
-شكرًا لك.

567
00:47:38,522 --> 00:47:41,275
ساعد نفسك. شكرًا لك.

568
00:47:41,984 --> 00:47:45,237
-تهانينا.
-شكرًا لك.

569
00:47:46,280 --> 00:47:48,407
-تبدو سعيدا جدا.
-أوه، أنا.

570
00:47:48,865 --> 00:47:49,867
أنا حقا كذلك.

571
00:47:51,910 --> 00:47:54,371
-أوه، مرحبا.
-أنت تبتسم قليلا أكثر من اللازم.

572
00:47:58,333 --> 00:48:03,338
-إنه يوم سعيد. يجب أن تبتسم أيضاً.
-أنت تعلم أن والدي يشعر بالملل بسهولة، أليس كذلك؟

573
00:48:03,422 --> 00:48:06,091
عندما يتعب
من امرأة يشير لي.

574
00:48:06,174 --> 00:48:09,011
"أعطها بعض المشاكل. لقد سئمت منها."

575
00:48:09,219 --> 00:48:10,971
ثم أفعل ذلك بالضبط.

576
00:48:11,096 --> 00:48:13,515
أمسكها من شعرها وأقاتل.

577
00:48:13,599 --> 00:48:15,726
-يا إلهي.
-ثم سيتم طردها.

578
00:48:16,727 --> 00:48:19,938
شيء عنك يجعلني أريد
لإعطائك تنبيهًا.

579
00:48:20,022 --> 00:48:23,734
لدي شعور بأن الأمر لن يطول
حتى يتم طردك.

580
00:48:23,817 --> 00:48:25,902
ثم لن يكون الأمر ممتعًا.

581
00:48:29,489 --> 00:48:31,783
حسنا، في الواقع...

582
00:48:33,118 --> 00:48:37,789
لدي الكثير من السحر المخفي، سيستغرق الأمر 
بعض الوقت لكي يتعب مني.

583
00:48:37,873 --> 00:48:41,209
سمعت كلا من أزواجك السابقين
كانت غنية جدًا وتوفيت مبكرًا.

584
00:48:41,293 --> 00:48:42,461
لقد فقدت كل المال.

585
00:48:44,338 --> 00:48:46,548
المال يختفي بسهولة
من حولي.

586
00:48:46,632 --> 00:48:49,301
لم يتم استجوابك
بعد وفاة أزواجك السابقين؟

587
00:48:49,384 --> 00:48:53,639
إذا استمر أزواج شخص ما في الموت،
أنا بالتأكيد أريد أن أحفر حولها.

588
00:48:56,808 --> 00:48:58,977
أنا طبيب. عندما يموت والدي،

589
00:48:59,061 --> 00:49:02,648
سأجري له كل أنواع الإختبارات
من المخدرات إلى التسمم.

590
00:49:02,731 --> 00:49:04,107
لا تكن ذكيا معي.

591
00:49:11,990 --> 00:49:13,909
ستكون أول من يموت.

592
00:49:13,992 --> 00:49:15,118
المضي قدما وحاول.

593
00:49:21,333 --> 00:49:23,126
مرحبًا.

594
00:49:41,520 --> 00:49:42,813
الوقوف.

595
00:49:43,814 --> 00:49:45,273
-لا تكن متسلطًا.
-الوقوف!

596
00:49:45,357 --> 00:49:47,985
-لا تقل لي ماذا أفعل!
-اعتذر لها.

597
00:49:48,068 --> 00:49:51,321
-اتركني! اتركه!
-يأتي!

598
00:49:51,405 --> 00:49:55,117
-هل أنت مجنون؟
-اعتذر لها.

599
00:49:55,200 --> 00:49:56,493
توقف عن ذلك، دو كيونغ.

600
00:49:56,576 --> 00:49:58,286
لا تكن هكذا.

601
00:49:58,370 --> 00:50:00,455
-لا أستطيع أن أصدقك!
-يعتذر!

602
00:50:01,081 --> 00:50:02,290
يعتذر!

603
00:50:02,374 --> 00:50:04,960
-ماذا فعلت بي للتو؟
-اتركني.

604
00:50:06,878 --> 00:50:08,755
كيف تجرؤ على قول ذلك لأمي؟

605
00:50:08,839 --> 00:50:11,383
-من تظن نفسك؟
-كيف تجرؤ!

606
00:50:11,466 --> 00:50:12,634
-أوقفه.
-ترجل!

607
00:50:12,718 --> 00:50:14,094
اتركني!

608
00:50:15,637 --> 00:50:17,014
انزلوا عن بعضكم البعض!

609
00:50:17,097 --> 00:50:19,141
هل تعتقد أنني شخص سهل المنال؟

610
00:50:19,224 --> 00:50:21,643
دعني أذهب!

611
00:50:21,727 --> 00:50:23,437
-يبتعد!
-من تظن نفسك؟

612
00:50:23,520 --> 00:50:25,272
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟

613
00:50:25,355 --> 00:50:27,190
-ماذا؟
-من تظن نفسك؟

614
00:50:27,274 --> 00:50:28,984
-أوقفه!
-اتركني!

615
00:50:30,068 --> 00:50:31,570
ماذا كنت تفكر؟

616
00:50:33,780 --> 00:50:35,323
هل تعرف ماذا فعلت؟

617
00:50:35,907 --> 00:50:37,200
الا تعلم...

618
00:50:38,577 --> 00:50:40,954
كم مررت للوصول إلى هنا؟

619
00:50:41,288 --> 00:50:44,624
كيف يمكنك تدمير كل شيء؟

620
00:50:45,834 --> 00:50:47,002
أم.

621
00:50:49,588 --> 00:50:51,548
دعونا لا نعيش مثل هذا.

622
00:50:53,300 --> 00:50:55,802
من فضلك، دعونا لا نعيش بهذه الطريقة.

623
00:50:58,096 --> 00:50:59,723
نحن نعيش مرة واحدة فقط.

624
00:51:00,807 --> 00:51:02,601
دعونا لا نعيش مثل هذا.

625
00:51:02,684 --> 00:51:04,436
لقد فقدت كل أموال والدك!

626
00:51:04,519 --> 00:51:08,857
أحتاج إلى إعادتها حتى تتمكن أنت و
سوف تعاملني سو كيونغ كإنسانة.

627
00:51:08,940 --> 00:51:10,567
ليس هناك طريقة أخرى...

628
00:51:14,404 --> 00:51:16,448
ليس هناك طريقة أخرى بالنسبة لي

629
00:51:16,907 --> 00:51:19,576
لاستعادة المال.

630
00:51:20,827 --> 00:51:21,703
يا إلهي.

631
00:51:27,334 --> 00:51:29,336
نحن لسنا بحاجة إلى هذا المال.

632
00:51:29,419 --> 00:51:31,630
لقد كرهتك لكونك مهووسًا بالمال.

633
00:51:31,713 --> 00:51:34,257
أنا لم أكرهك
لعدم وجود الكثير من المال!

634
00:51:43,183 --> 00:51:44,434
أنت رعشة!

635
00:51:50,315 --> 00:51:53,485
ماذا ستفعل به؟
فقط دعه يبتعد؟

636
00:51:53,568 --> 00:51:55,028
اهدأ.

637
00:51:55,987 --> 00:51:57,614
هناك طريقة.

638
00:52:08,917 --> 00:52:11,253
-شكرًا لك.
-شكرًا لك. سأبذل قصارى جهدي.

639
00:52:11,670 --> 00:52:14,464
شكرا لك على وضع ثقتك فينا.

640
00:52:15,340 --> 00:52:18,301
أستطيع أن أعطيك أي شيء
إذا أعتقد أن الأمر يستحق ذلك.

641
00:52:18,635 --> 00:52:22,305
ولكن إذا اعتقدت أنه لا يعمل،
سأستعيد كل شيء.

642
00:52:22,973 --> 00:52:23,849
عليك اللعنة.

643
00:52:28,937 --> 00:52:31,022
لن تضطر أبدًا إلى استعادتها.

644
00:52:31,565 --> 00:52:32,649
سنبذل قصارى جهدنا.

645
00:52:35,443 --> 00:52:37,988
ليس من الممتع اللعب بمفردك. انضم إلي.

646
00:52:38,822 --> 00:52:40,323
-بالتأكيد.
-نعم!

647
00:52:43,827 --> 00:52:45,787
-أنت تهاجم أولا.
-تمام!

648
00:52:53,837 --> 00:52:54,796
ماذا؟

649
00:52:58,049 --> 00:53:01,303
بينما هان تاي جين
في رحلة عمل إلى الخارج،

650
00:53:01,386 --> 00:53:04,222
يبدو شريكه
لطهي شيء ما.

651
00:53:08,935 --> 00:53:13,607
إنه يشتري الأشياء
من متجرهم الخاص لزيادة المبيعات

652
00:53:14,357 --> 00:53:16,276
حتى يتمكن من الحصول على القروض.

653
00:53:16,985 --> 00:53:19,321
المبيعات الفعلية تبدو غير جوهرية.

654
00:53:21,781 --> 00:53:22,866
هل ترغب

655
00:53:23,283 --> 00:53:25,243
-لسحب الاستثمارات الخاصة بك؟
-افعلها!

656
00:53:25,869 --> 00:53:29,331
فقط قم بسحبهم.
لم يكن عليك حتى أن تسألني.

657
00:53:30,290 --> 00:53:33,335
تلك الفئران المتستر.

658
00:53:33,418 --> 00:53:34,669
القرف!

659
00:53:36,087 --> 00:53:37,672
لقد هبطت للتو.

660
00:53:39,633 --> 00:53:42,928
أود مقابلتك شخصيا
وتبادل بعض الأخبار الجيدة.

661
00:53:47,474 --> 00:53:48,725
إنه هان تاي جين.

662
00:53:50,477 --> 00:53:53,855
-ألم تستعيدي المال؟
- نعم، سيكتشف ذلك قريباً.

663
00:53:54,397 --> 00:53:55,941
أخبره ألا يأتي.

664
00:53:56,650 --> 00:53:57,567
لا.

665
00:53:58,526 --> 00:54:01,446
قل له أن يأتي.
سأجعله يدفع ثمن مشروباتي.

666
00:54:02,822 --> 00:54:05,951
كيف يجرؤون على محاولة اللعب بأموالي؟

667
00:54:08,370 --> 00:54:10,705
سوف يقابلك.
نفس المكان مثل المرة السابقة.

668
00:54:10,789 --> 00:54:12,082
ها أنت ذا.

669
00:54:17,295 --> 00:54:18,964
متى ستأتي؟

670
00:54:19,047 --> 00:54:20,048
أسرع!

671
00:54:20,632 --> 00:54:21,800
تعال الآن!

672
00:54:23,551 --> 00:54:24,511
شكرًا.

673
00:54:27,055 --> 00:54:29,057
لكي ينجح عملك،

674
00:54:29,140 --> 00:54:31,309
أنت بحاجة إلى الناس الطيبين.

675
00:54:32,852 --> 00:54:34,938
أنت بحاجة إلى أشخاص جديرين بالثقة، أليس كذلك؟

676
00:54:35,772 --> 00:54:36,606
حسنًا.

677
00:54:39,442 --> 00:54:40,277
هتافات.

678
00:54:50,120 --> 00:54:51,830
إنه الشخص، هان تاي جين.

679
00:54:52,289 --> 00:54:53,915
سيتزوج من أوه هاي يونغ.

680
00:54:54,874 --> 00:54:56,251
إنه الشخص المناسب، أليس كذلك؟

681
00:54:56,334 --> 00:54:59,004
وكان في أوروبا معها
يوم زفافك.

682
00:54:59,087 --> 00:55:00,672
ما أنت أيها القديس؟

683
00:55:00,755 --> 00:55:05,302
إذا قلت شيئًا للرئيس جانغ،
يمكنك الانتقام. لماذا لا؟

684
00:55:14,394 --> 00:55:15,729
أرى.

685
00:55:16,354 --> 00:55:18,940
بالطبع، سأفعل لك معروفا.

686
00:55:21,818 --> 00:55:23,611
لا تقلق، سأقوم بسحبه.

687
00:55:24,029 --> 00:55:25,780
أنا رجل مخلص.

688
00:55:32,287 --> 00:55:33,872
من يعتقد نفسه؟

689
00:55:37,625 --> 00:55:39,210
هل يعتقد

690
00:55:40,295 --> 00:55:43,423
هل سأتحرك بناء على أمره؟

691
00:55:46,009 --> 00:55:47,635
شاهد ما يفعله تاي جين.

692
00:55:48,678 --> 00:55:52,474
لا بد أنه يطحن أسنانه.
يجب أن أساعده على الانتقام.

693
00:55:52,557 --> 00:55:53,600
نعم يا سيدي.

694
00:56:06,571 --> 00:56:08,073
الفتاة المجاورة

695
00:56:30,136 --> 00:56:33,348
أرسل لي رقم حسابك.
سأقوم بتحويل الوديعة.

696
00:56:38,311 --> 00:56:40,522
لقد كنت سهلا جدا بالنسبة لك.

697
00:56:42,482 --> 00:56:43,858
لقد ذهبت عندما اتصلت

698
00:56:45,485 --> 00:56:46,903
وغادر عندما سألت.

699
00:56:47,904 --> 00:56:49,531
لقد كنت سهلا جدا.

700
00:56:51,491 --> 00:56:53,535
كيف يمكنك أن ترميني بعيدًا بهذه السهولة؟

701
00:56:55,662 --> 00:56:57,288
كيف يمكنك؟

702
00:57:06,548 --> 00:57:07,549
أنا آسف.

703
00:57:16,683 --> 00:57:17,976
أريدك

704
00:57:20,937 --> 00:57:23,273
أن تكون غير سعيد للغاية.

705
00:57:25,608 --> 00:57:26,818
أريدك

706
00:57:28,736 --> 00:57:31,114
للبكاء كل ليلة.

707
00:57:31,823 --> 00:57:33,283
أريدك

708
00:57:35,952 --> 00:57:38,204
لتنهار عند صوت اسمي.

709
00:57:50,467 --> 00:57:54,637
أتمنى أن أموت من الغضب
أثناء التفكير فيك.

710
00:57:56,681 --> 00:57:57,765
بهذه الطريقة،

711
00:58:00,268 --> 00:58:03,271
سوف تتعذب بالذنب طوال حياتك.

712
01:00:06,060 --> 01:00:07,854
دعونا نذهب والتسول.

713
01:00:08,271 --> 01:00:11,149
الرئيس جانغ قادر على أي شيء.

714
01:00:12,692 --> 01:00:15,987
دعنا نذهب التسول له. لو سمحت.

715
01:00:18,072 --> 01:00:19,741
دو كيونغ.

716
01:00:23,578 --> 01:00:27,749
لقد قطعنا شوطا طويلا
للعودة إلى شركائنا الأصليين.

717
01:00:33,671 --> 01:00:35,882
والدي هو مالك هذا المكان.

718
01:00:36,507 --> 01:00:38,926
سمعت أنك مهتم بشرائه.

719
01:00:39,010 --> 01:00:40,803
هل مازلت تريد ذلك؟

720
01:00:48,644 --> 01:00:51,022
كيف تشعر باستخدام المساحة

721
01:00:51,522 --> 01:00:54,400
والدك يستخدم الاستوديو الخاص بك؟

722
01:00:56,069 --> 01:00:59,322
هل المرأة التي استخدمت
للعيش هنا لا تزال تتصل بك؟

723
01:00:59,989 --> 01:01:01,074
لماذا هي؟

724
01:01:04,077 --> 01:01:05,495
كيف كان الموعد الأعمى؟

725
01:01:06,412 --> 01:01:09,248
-ليس جيدا.
-لا يزال يتعين عليك رؤيتها مرتين.

726
01:01:09,874 --> 01:01:12,668
مرة واحدة لا تكفي للتعرف على شخص ما.

727
01:01:12,752 --> 01:01:15,505
استقال وان هاي يونج،

728
01:01:15,588 --> 01:01:18,925
بينما الآخر هاي يونغ
تم ضبطه على الالتصاق.

729
01:01:19,550 --> 01:01:23,679
أي هاي يونغ تعتقد أنها غادرت؟
وأي واحد بقي؟

730
01:01:24,263 --> 01:01:25,431
أنا لست مهتم

731
01:02:30,663 --> 01:02:33,207
المرأة لا تلعن الرجل
لتركها،

732
01:02:33,833 --> 01:02:36,085
ولكن لكونه جبان.

733
01:02:38,254 --> 01:02:39,589
لا تكن جباناً

734
01:02:39,964 --> 01:02:41,382
لأي شخص.

735
01:02:47,096 --> 01:02:50,475
- إذن لماذا كنت جيدًا معي؟
-شعرت بالسوء من أجلك.

736
01:02:51,309 --> 01:02:53,352
لقد هجرتك اليوم
قبل زفافك،

737
01:02:53,436 --> 01:02:55,771
لكنك تقول أنك هجرته
وتصرف وكأنك بخير.

738
01:02:55,855 --> 01:02:58,399
كان من الصعب رؤية ذلك. لهذا السبب.

739
01:02:58,483 --> 01:02:59,901
فهل كان ذلك خطأ مني؟

740
01:03:00,985 --> 01:03:02,195
-أنا آسف.
-التسول.

741
01:03:04,655 --> 01:03:05,698
التسول.

742
01:03:09,660 --> 01:03:12,413
قلت لك التسول!
أعود هنا وتوسل لي!

743
01:03:16,250 --> 01:03:18,252
-هل عدت معه؟
-نعم.

744
01:03:18,336 --> 01:03:20,338
-أنت سهل جدا.
-نعم أنا.

745
01:03:20,421 --> 01:03:21,923
أنت حقا تؤجلني.

746
01:03:22,798 --> 01:03:24,091
هَزَّة.

747
01:03:25,343 --> 01:03:27,303
أنت الأسوأ.

748
01:03:27,887 --> 01:03:29,388
أنت أسوأ جبان!

749
01:03:32,725 --> 01:03:34,727
لماذا تحفظ مشاعرك؟

750
01:03:39,815 --> 01:03:41,025
أنا آسف.

751
01:03:48,699 --> 01:03:49,742
أنا آسف.

752
01:03:58,251 --> 01:03:59,335
أنا آسف.

753
01:04:13,641 --> 01:04:14,851
أحبك.

754
01:05:28,674 --> 01:05:29,800
قريبا تايك،

755
01:05:31,135 --> 01:05:32,803
لا يهمني إذا مت.

756
01:05:34,013 --> 01:05:36,390
لكنني لن أموت وأنا نادم على قراراتي.

757
01:05:37,975 --> 01:05:40,561
لن أموت أبداً مع الأسف.

758
01:05:42,271 --> 01:05:43,564
انا ذاهب للذهاب

759
01:05:44,607 --> 01:05:45,816
بقدر ما أستطيع،

760
01:05:46,692 --> 01:05:48,361
إلى حيث يقودني قلبي.

761
01:05:50,154 --> 01:05:51,072
حسنًا.

762
01:05:51,781 --> 01:05:54,575
أنا فخور بك، دو كيونغ. دعنا نذهب!

763
01:05:55,117 --> 01:05:57,078
تماما مثل قرون وحيد القرن!

764
01:05:57,995 --> 01:06:02,249
دعونا نستمر حتى النهاية!

765
01:06:49,714 --> 01:06:52,508
ترجمة الترجمة بواسطة